Brother – Jorge Ben

Apesar de uma provável autocensura à sua biografia, Jorge Ben ainda pode ser ouvido na irresistível “Brother”! Conhece?

Iniciamos, ontem, a divulgação de cem canções brasileiras que utilizam símbolos da espiritualidade cristã em seus versos. Cada dia você vai conferir  uma amostra.Se trata de canções presentes na famosa lista que a revista Rolling Stone fez em 2007; a lista dos 100 maiores discos da música brasileira. Esses discos foram sistematicamente catalogados pela pesquisadora, socióloga e mestranda em ciências sociais, Sarah Ferreira de Toledo, a pedido do Nossa Brasilidade. Em hora oportuna, também vou publicar uma série de novos textos que estou compondo, afim de apresentar outra forma de ler a nossa música brasileira. O objetivo, entre outros, é desestabilizar as polaridades conceituais que dominam o senso comum, dificultando a apreciação das confissões religiosas nas musicas não litúrgicas.

Hoje, escolhi uma canção do (na época) Jorge Ben, chamada “Brother”. Está presente num disco fantástico e repleto de confissão mística, o celebrado “A Tábua de Esmeralda” de 1972 – vale a pena ouvi-lo inteiro, o que já seria suficiente para entenderem muita coisa que falo sobre porosidade religiosa na música popular .

A letra de “Brother”, curiosamente, não se encontra no site oficial do cantor – sim, todas as outras letras do disco estão lá! Bem… coisas desse tipo e todo esse clima Lavigne que emerge de certos discursos e artigos dos patriarcas da nossa música, me levam a crer que as biografias desses artistas foram e estão sendo censuradas por motivos ideológicos. Isso não foi suficiente para esconder esse spiritual tupiniquim, que completou 40 anos dizendo: Jesus Christ is my Lord, Jesus Christ is my friend . Posso ouvir um aleluia, neste Blog fervoroso!? Posso ouvir?  Orelha na caixa!

 

Brother

De: Jorge Ben

Intérprete: Jorge Ben

Disco: A Tábua de Esmeralda

Gravadora: Universal

Ano: 1972

Brother, Brother, prepare one more happy way for my Lord 
With many love and flowers, and music, and music 

Brother, Brother, prepare one more happy way for my Lord 
With many love and flowers, and music, and music 

Jesus Christ is my Lord, Jesus Christ is my friend 
Jesus Christ is my Lord, and Jesus Christ is my friend 

Brother, Brother, prepare one more happy way for my Lord 
With many love and flowers, and music, and music 

Brother, Brother, prepare one more happy way for my Lord 
With many love and flowers, and music, and music 

Jesus Christ is my Lord, Jesus Christ is my friend 
Jesus Christ is my Lord, and Jesus Christ is my friend 

Brother, Brother, prepare one more happy way for my Lord 
With many love and flowers, and music, and music 

Brother, prepare one more happy way for my Lord (sweet Jesus!) 
Brother, prepare one more happy way for my Lord (sweet Jesus!) 
Brother, prepare one more happy way for my Lord 

Jesus Christ is my Lord, Jesus Christ is my friend (sweet Jesus!) 
Jesus Christ is my Lord, Jesus Christ is my friend (Come everybody brother!) 
Jesus Christ is my Lord, Jesus Christ is my friend…